Übersetzung der Petition ins Deutsche

 

Empfänger:
Frau Florence Legrand, Bürgermeisterin von Grayan et l‘hôpital,
Herr Alain Rousset, Präsident der Region Nouvelle-Aquitaine, Herr
Jean-Luc Gleyze, Präsident vom Departement Gironde, Herr Xavier
Pintat, Präsident der CDC Médoc-Atlantique.

 

Gegen den am 18.09.23 vorgelegten Strandplan bezüglich des Gurp-Strands in Grayan et l’hôpital.

Gegen den „Strandplan“, wie er am 18. September 2023 vom Studienunternehmen DVA und dem Küsten-GIP im Hinblick auf die Sanierung des Gurp-Strands in Grayan et l‘hôpital vorgelegt wurde.

Die Gemeinde organisierte am Montag, den 18. September 2023, um 13:30 Uhr ein erstes öffentliches Treffen mit dem GIP Littoral und dem DVA-Designbüro, um ein „Strand Plan“-Sanierungsprojekt für den Gurp-Strand vorzustellen, mit dem Ziel, dem Rückgang des Küsten Strandes zuvorzukommen.

Die Hauptachsen dieses Sanierungsplans betreffen den Platz der Autos am Anfang des Strandes und schlagen einen Ausgleich dafür vor:

  • durch die Reduzierung der Parkplätze auf 100 Stellplätze bis 2030, die einer bestimmten Bevölkerungsgruppe (den 1500 Einwohnern von Grayan et l‘hôpital?) vorbehalten sind und mit einer Zugangskontrolle (Schranke oder anderes) : was der Schaffung eines privaten Parkplatzes gleichkommt.

  • durch die Schaffung eines „Retro-Küsten“-Parkplatzes, der sich oberhalb des Campingplatzes befindet und mehr als 8 Minuten zu Fuß entfernt ist, für eine Person in guter Verfassung und ohne Ausrüstung. Aber was ist mit den Leuten, die Schwierigkeiten beim gehen haben, oder Familien mit kleinen Kindern? Was ist mit Surfern, Fischern, Kajakfahrern und Leuten aus Nachbargemeinden?

  • indem die derzeitige Fahrbahn verengt wird, um sie in eine „Fahrradstraße“ umzuwandeln, d. h. Fahrräder und Autos fahren auf derselben Spur, unter dem Vorwand, dass der derzeitige Verkehr in Gurp unfallträchtig wäre? Doch seit 40 Jahren gab es tagsüber keine Unfälle mit Personenschäden.


Und das alles für ein Gesamtbudget von 3 Millionen Euro „hors taxe“, das von Europa, dem Staat, der Region, dem Departement und der Gemeinde finanziert werden kann (Informationen während der Präsentation, siehe Video 6 auf dem Blog La Grayannaise).

Um mehr über diesen „Strandplan“ des Gurp zu erfahren, hat La Grayannaise diese Präsentation am 18. September gefilmt. Die Videos finden Sie im Blog: https://lagrayannaise.blogspot.com/2023/09/le-gurp-retours-sur-la-reunion-publique.html

Als Benutzer des Gurp wollen wir dieses Projekt nicht. Nicht so wie es konzipiert wurde, ohne vorherige Rücksprache mit den Bewohnern von Grayan und allen Benutzern des Gurp ( Urlauber und viele Médoc-Bewohner aus Nachbargemeinden).

Dieses Projekt, so wie es konzipiert wurde, wird die Seele vom Gurp hemmen und das Wohlergehen seiner Benutzer ernsthaft beeinträchtigen. Wer möchte schon per Zugangskontrolle Zugang zum Strand haben? Wie sieht es mit den Lärmbelastungen auf dem Communale Campingplatz und den Umweltfolgen dieses „Retro-Küsten“-Parkplatzes aus? Warum einen Betonplatz vor dem Campingplatz in Betracht ziehen, wenn von „Renaturierung“ die Rede ist? usw.

Wir sind die Ersten, die Jahr für Jahr den Rückgang unserer Küste bemerken, wir kennen unseren Strand und können am besten sagen, was wir für unser Gurp wollen.

Aus diesem Grund haben wir über die unabhängige Bürgervereinigung La Grayannaise die Gurp-Konferenz ins Leben gerufen, um Bürgerbenutzern die Möglichkeit zu geben, sich die Zukunft des Gurp vorzustellen. Diese „Assises du Gurp“ wurden gemeinsam mit dem Kollectiv Le Gurp Ensemble gebaut.


Warum müssen wir jetzt handeln? 

 Denn auf der Website von GIP littoral heißt es „Studie abgeschlossen“ und die Gemeinde „möchte schnell erste Maßnahmen ergreifen, um diesen Sektor zu verändern“ (Artikel vom 27.09.2023: https://www.giplittoral.fr/actualites/plan-plage-du-gurp-renaturer-le-bout-du-monde).

Laut dem am 18. September vorgestellten Projekt ist der erste Arbeitsabschnitt tatsächlich für 2024 geplant, für eine erste Phase der Sanierung im Jahr 2025.

Nach Eingeständnis der Studienleiter muss dieser Plan jedoch verfeinert werden: schlecht positionierter Funky-Ball-Bereich, Sicherheitsproblem für die Surfschulschüler…..


Wir lehnen diesen Strandplan massiv ab! Wir bitten darum, dass die kollektive Intelligenz, die aus den Assises du Gurp hervorgehen wird, von der Gemeinde und seinen institutionellen Partnern berücksichtigt wird!


Wie es übergeben wird


Die Petition wird übermittelt an:

Frau Florence Legrand, Bürgermeisterin von Grayan et l‘höpital, Herr Alain Rousset, Präsident der Region Nouvelle-Aquitaine, Herr Jean-Luc Gleyze, Präsident des Departements Gironde, Herr Xavier Pintat, Präsident des CDC Médoc-Atlantique.


Um die Petition zu unterzeichnen, klicken Sie hier. Danke.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire